| I can't just Wait No More | Je n'en peux plus d'attendre |
| I just can't wait no more Till you come home, late at night ooooooh Baby! I just can't wait no more To you come stumbling all in the early morning light I just can't wait till you are sober This time you can walk straight to hell But mY heart is cryin, cryin, cryin Where's the man i've used to know? Tell me where he is My heart is cryin, cryin, cryin Where's the man i've used to know? Why did you sell your soul to the liquor store, With this kind of man, i can't live no more no more , no more , no more !! You know i just can't wait no longer Too many promises you broke Yes, you did You know i just can't wait no longer Too many promises you broke Lemme' tell ya baby You can mess with your life , without me When you wake up, i'll be far gone Yes, i will , ohhh yes, i will!!! |
Je n'en peux plus d'attendre Que tu rentres à la maison, tard le soir Oooooh bébé ! Je ne peux juste plus attendre Que tu rentres mettre tout en vrac à la lueur du petit matin Je ne peux pas attendre que tu deviennes sobre Cette fois si tu peux aller directement en enfer Mais mon cœur pleure, pleure, pleure Où est l'homme que je connaissais ? Dis moi où il est Mon cœur pleure, pleure, pleure Où est l'homme que je connaissais ? Pourquoi as tu vendu ton âme au caviste, Avec ce genre d'homme, Je ne peux plus jamais, jamais, jamais vivre !! Tu sais que je ne peux pas me contenter d'attendre encore Trop de promesses rompues Oui, tu as fait ça Tu sais que je ne peux pas simplement attendre plus longtemps, Tu as brisé trop de promesses Laisse moi te dire bébé Tu peux mettre ta vie en vrac, sans moi Quand tu te réveilleras, je serais déjà loin Oui, je le serais, ohhh oui, je le serais !!! |
Je suis la traductice originale sur lyric translate